"overall the rise in employment shows the region is growing its economy"

The Journal's words not mine. Before you doubt the recovery read Adrian Pearson's excellent article in todays paper on the North East economy
http://www.thejournal.co.uk/business/how-north-east-hit-back-7250509